Prevod od "im ne treba" do Slovenački


Kako koristiti "im ne treba" u rečenicama:

Èak im ne treba ni više hrane.
Še hrane ne rabiš nič več.
Zato što im ne treba bolje opravdanje od toga da mi uvredimo jednog od njih.
Ker bi imeli drugače čudovito pretvezo. Član našega reda, četudi novic, jih je javno užalil.
Rekao sam da im ne treba vjerovati.
Rekel sem, da jim ne smemo zaupati.
Više im ne treba dodatno održanje života.
Ne potrebujejo več dodatnega vzdrževanja življenja.
Znamo od Vorlona i ostalih da kad se rasa razvija nakon odreðene granice više im ne treba fizièki oblik.
Od Vorlonov in drugih vemo, da ko se neka rasa razvije preko neke mere, ne potrebuje več fizičnega telesa.
Onda im ne treba dozvoliti da sednu za volan!
Ne bi jim smeli dovoliti za volan!
Veæ je zaliveno, pa im ne treba zalijevanje.
So že bile zalite, zato jih vam ni treba.
Tamo kauboji nose svu opremu koja im ne treba.
Tam kavboji pustijo opremo, ki je nočejo več.
I da budem iskren, više im ne treba Kum.
In, če sem iskren, ne potrebujejo več Botra.
Više im ne treba niko da preuzima rizik.
Zadaj ne potrebujejo oglednikov in kurirjev.
Za njih je zanimljivo što im ne treba pomeranje ploèa.
Zanimivo je, da ne potrebujejo tektonske plošče.
Ako im ne treba sunèeva svetlost za ekosistem, to je onda hemosinteza, ali okolni kiseonik im treba.
Če za svoj ekosistem ne potrebujejo svetlobe, je torej potrebna le kemosinteza, potrebujejo pa nekaj okoljskega kisika.
Da, kao leopard... oni love plen i kad im ne treba, ne jedu ga ne ubijaju ga samo se igraju s njim.
Ja, kot leopard Oni ulovijo plen, a ga me pojejo...ne ubijejo ga samo se igrajo z njim.
Osim toga, ovdje im ne treba još jedan McKay.
Moje mesto je pri njih. Poleg vsega, tukaj ne potrebujejo še enega McKaya.
Rekli su da im ne treba vise.
Rekli so, da ga ne potrebujejo več.
Ako im ne treba novac, šta onda hoæe?
Torej če ne želijo denarja, kaj potem?
Zar im ne treba da ti šansu?
Ali jim ne bi dali vsaj priložnost?
Žao mi je, Pam, on im ne treba.
Žal mi je, Pam. Ne potrebujejo ga.
Šta misliš da uzmemo sobu g-dina i g-ðice Besramnih jer, znaš, oèigledno im ne treba?
Kaj ko bi lahko dobila sobo teh dveh izpostavljencev, ki jo kot kaže sploh ne potrebujeta.
Oni su upravo progurali raèun da poènu lomljenje u sjevernom New Yorku, što znaèi da im ne treba plinovod sa sjevera.
Pravkar so sprejeli uredbo o vrtanju na severu. Plinovod z juga ne bo potreben.
Pravi razlog zašto im ne treba pomoæi, nije zbog rizika.
Pravi razlog, da ne pomagam tem ljudem ni zato, ker je nepremišljeno.
Tamo nema ništa osim drogeraša, luðaka i tipova koji misle da im ne treba kondom.
Tu so samo odvisniki od opija, norci in moški, ki se imajo za predobre, da bi si nataknili kondom.
Pa sad im ne treba naloge sada za ljude koji su stranci van SAD ali im ne treba nalog ni za Amerikance koji su u Sjedinjenim Amerièkim Državama i komunikaciraju sa ljudima za koje se opravdano smatra da su van SAD.
Nalogov pa ne potrebujejo ne za tujce izven ZDA ne za Američane, ki se v ZDA pogovarjajo z ljudmi, ki so najverjetneje izven ZDA.
Ubeðuješ ljude o neèemu što im ne treba, daš im to i onda profitiraš od toga.
Ljudi prepričaš v nekaj, česar ne potrebujejo, potem jim to daš in iz tega žanješ dobiček.
Smatrali su da je Šou potrebno zlo dok nisu odluèili da im ne treba.
Shaw je bil nujno zlo, dokler se niso odločili, da ga ne potrebujejo več.
Šutnuli su me... Takav profil osobe im ne treba za buduæu kampanju.
Preiskali so me in ugotovili, da nisem primeren za prihodnjo kampanjo.
Dakle, kažete da im ne treba platiti, jer im ne možemo verovati.
Torej jim ne bi smeli plačati, ker jim ne zaupamo.
A Isus reče im: Ne treba da idu; podajte im vi neka jedu.
Jezus pa jim reče: Ni jim treba odhajati, dajte jim vi jesti.
A doznali su za tebe da učiš otpadanju od zakona Mojsijevog sve Jevreje koji žive medju neznabošcima, kazujući da im ne treba obrezivati dece svoje, niti držati običaje otačke.
Slišali pa so zate, da učiš odstop od Mojzesa vse Jude, ki so med pogani, in praviš, naj ne obrezujejo sinov svojih in se tudi ne ravnajo po starih šegah.
1.2304708957672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?